奥黛丽·塔图
加德·艾尔马莱
借过...
过来，宝贝
散步散的还好吗？
非常好，我们去了大坝 然后又去了...
玩的高兴吗？
挺不错的，我们先去了大坝 之后又去了老城
你不喜欢老城区，是不是？
和小伙伴们玩的高兴吗？
和小伙伴们玩的好吗？
你表现的好吗？
你一定表现的不错
你是妈妈的好孩子
怎么样... 散步散的还不错吧？
非常好，好极了
我们先去了大坝...
他一切都还好吗？
您说什么？
他对散步的反应怎么样？ 一切都好吗？
他有点不大合群 总是焦虑不安
他不喜欢和其他动物相处
没有...一切都很好
他和其他狗相处的很好
他们一起奔跑
而且...
他们还交谈
那太好了
非常好，棒极了
谢谢
谢谢，女士
片名:真爱无价
亲爱的？
皮埃尔·沙而瓦多利 作品
亲爱的，你在吗？
雅克，简直难以置信
起来
快点
快到床上来
你还好吗？
非常好
你呢？
你都烂醉如泥了
谁叫你花了3个小时才洗梳好
看看你喝了多少啊
别担心
那些酒都是小瓶装的
你今天本来可以表现再好点的
别和我顶嘴，宝贝
我不喜欢别人告诉我该怎么做
没错
别动
我再给你加个枕头
谢谢
2分钟后我就任由你摆布了
妈的
吉恩？
抱歉
你看上去糟透了
- 你今天又去溜狗了？ - 是的
今天早上我负责给他们喂食
你为什么要接那份工？
他们都知道我有求必应 而且我也不敢拒绝他们啊
况且，我正好有时间
随便你吧，那不是我的问题
只是别在酒吧打瞌睡
当然，一定不会
对不起，不会再发生了
我走了
- 你负责关吧台？ - 好的，没问题
你把灯光调暗他就会走了
服务生
再给我来一杯
你把灯光调暗很明智
现在这里更惬意了
谢谢，先生
能把电视打开吗？ “欧洲体育台”现在有现场直播
好的，先生
坐下
我不能离开吧台的，先生
是吗？
是的，除了给客人端酒外 或者是...
有火灾的情况下 否则是不能离开吧台的
失陪，先生
坐下
来根雪茄
拿一根
这些烟叶采自可可田中央
所以雪茄才会芳香独特
你闻到了吗？
是的，先生
因为古巴禁运的缘故 他们都是我的私人飞机运过来的
一根雪茄大约价值...
120欧
晚上好
抱歉
我第一次这么睡着
依这里的气氛看 除了睡觉也没别的好做的了
这地方死气沉沉的
不是，这里之前还是生机勃勃的
只不过现在有点晚了
现在酒吧空无一人 这太不正常了
一般凌晨3点之前客人是 不允许离开酒吧的
不允许的
除非酒吧本来就空无一人
可你在这儿啊
是的
而且我也在，不是吗？
是的
“卡尔顿”酒店就不会发生这种情况
你知道嘛，“卡尔顿”其实...
你觉得他们那儿的服务也很差劲？
你觉得他会回来吗？
谁啊？
酒吧招待
我不知道
和我一起等他回来好吗？
好的，当然了，小姐
你真好心
你的雪茄味道不错啊
一般我都忍受不了雪茄的味道 但是，今天...
是的...
这是因为烟叶的缘故
这种烟叶采自可可田中央
真的？
他们都是由私人飞机 自古巴运来，因为...
因为古巴禁运的原因？
没错
你还好吗？
今天是我生日
生日快乐，小姐
可是一开始就不顺啊
我一直渴望今晚能玩的尽兴的
要是有音乐，鸡尾酒 我就毫无遗憾了
你干什么？
调鸡尾酒是我的专长
这样是不是太冒险了？
要是万一出了什么状况 我就说我在这里工作
想来点什么？
我不知道
来点叫人心旷神怡的
既然是你生日 我建议来点含香槟的
来点容易醉的
容易醉的... 那样的话...
香槟鸡尾酒
好的，好极了
我喜欢注视别人工作
我总是很钦佩那些有一技之长的人
我这人什么都做不来
事实上也不完全对
我擅长聊天
你呢？
对啊
再来一杯
你住哪层？
我？
对，就是你
第5...
第5层
是帝王套房啊
我住在皇家套房
- 带我参观一下，好吗？ - 没问题
这是更衣室
这里是起居室
这是起居室
这里是第一盥洗室
这里有书房，并配有无线网络
还有传真
那是卧室
这边请
你一定很有钱
为什么这么说？
要全套服务吗？
什么？
祝你... 生日... 快... 乐...
皇室套房的人退房了？
他们今早走的
还偷了件浴衣
一年后...
女士先生，您们点的咖啡
低因咖啡是哪位点的？
劳驾
一切都好吗？
吉恩，你...
你干什么呢？
吉恩，你没事吧？
非常感谢，先生
我不饿
你要点什么？
和你点的一样
就这样，太好了
- 艾琳？ - 什么事？
生日快乐
谢谢，雅克
一个人吗？
暂时是
你...
你叔叔呢？
你是问我舅姥爷？
他上年纪了，不能喝酒
来杯鸡尾酒怎么样？
就一杯吗？
他妈的...
上岁数的人喜欢早起
你现在应该知道了
我睡不着觉
就到海滩上去呼吸新鲜空气了
我也没睡着
我看到你和一个男人在酒吧里
你们“惬意”的在沙发上 呼吸“新鲜空气”
对不起，雅克
我也不知道我是怎么了
这是第一次，我发誓
几个月后，我一定还会在...
之前遇到你的地方见到你
你还会穿着迷你裙 出现在酒店的吧台
面带那一成不变的 冷漠的表情
我才不担心呢
你一定又会烂醉如泥 不停的打听我的名字
你一定还会请我喝一杯
妈的，简直难以置信
我怎么这么糊涂？
妈的
糟了
我离开他了 我为了你离开了他
忘了什么东西吗？
我落下了你
什么？
但是... 你不是今天要走的吗？
吉恩？
什么？
我离开他了
为了你，我离开了他
真的吗？
是的
告诉我我的选择很明智
你的选择很明智
我要和你共度每时每刻
- 你知道怎么逗我开心吗？ - 不知道
带我到马尔代夫去
哪里？
马尔代夫群岛 你没听说过那儿吗？
听说过，但是 只知道其中的一些岛
先别管那些了 我们先点份豪华早餐
一遇到高兴事我就开始发饿
今天我们整早上都待在床上好了
你不是那种忙忙碌碌 停不下来的人吧？
那要看情况了
右手边是更衣室
这里是起居室和第一盥洗室
这里有卫星电视
这里...桌上有传真机...
快做点什么啊
你在这儿干什么？ 楼下的人正到处找你呢
妈的，简直难以置信
你们能不能到大厅等下
这其中大概有点小误会
没错，是有点小误会
快给我出去
2分钟后，我派马丁来打扫房间
妈的，简直难以置信
没想到你会做出这种事来
您已抵达尼斯
这是本车的最后一站
请各位乘客下车
请检查好随身物品 不要遗漏在车上
下趟火车抵达时间为下午2点整
亨利吗？
我是艾琳
艾琳.马歇尔
我们在那次社交聚会上见过的
在嘎纳赌场那次
去年啊
不好意思
好的，当然了
那下次吧？
我的电话是... 再见
混蛋
多米尼可吗？
我是艾琳啊
我们在去年的VIP俱乐部见过的
你不小心把酒洒在我的裙子上
艾琳，没错
我很好
要多久？
那太糟了
贝尔吗？
我是艾琳
伊凡？
不，是艾琳
就是那个单身，娇小 但是身材匀称的姑娘啊
对，艾琳，就是我
贝纳特吗？
王八蛋
菲利普吗？
我是艾琳
你不记得去年在杜维尔的会了吗？
对不起
节哀顺便
你是他儿子吗？
外孙吗？
那我们一定年龄相仿咯
你在这干什么？
前台告诉我你向他们 询问去尼斯的火车时刻表
我正一个一个的酒吧寻觅你
我想向你道歉
好的，我知道了
再见
今天早上我没有机会道歉
所以我就坐火车到这里来了
开玩笑吗？ 难道你不是坐私人飞机来的？
我是真心向你道歉的
我想亲自对你说声对不起
很抱歉我所做的一切
好啦，你已经道过歉了
那就再见吧
我以为我们能共进晚餐的
你疯了吗？ 我不会和你一起吃饭的
你快点走吧
我很抱歉...
我才不在乎你的感受
你明白吗？我不在乎 我现在有个约会
快走吧
那明天呢？
你知道那天在酒店那人是谁吗？
我们本来3个月后就会结婚的
3个月啊！
他很迷恋我 连订婚戒指都送我了
我本来马上就要告别那些酒吧 迷你裙和讨厌人的微笑了
你明白吗？
本来我的人生一切都设计好了
对不起
我也是，你想象不到我有多难过
现在我还得一切从头开始
所以如果你真想帮我的话
那就快走吧
你没时间一起喝一杯吗？
妈的
大概是左手边的第2家
从这出去，你左手边的第2家就是
从这出去，左手第2家
出去
弗朗西斯吗？
是我
- 你是艾琳？ - 对
- 晚上好 - 晚上好
- 谢谢 - 谢谢
我太爱意大利菜了 因为它们总是那么平易近人
不会有任何闪失
所以从来都不会令人失望
对吗？
太对了
但是也要看情况而定
但是在意大利时 我就不喜欢当地饭店
那里没什么乐趣
也许是因为他们 不尽力表现自己是意大利人
也许吧
听着...
站在车旁边的那人一直在看我们
我觉得很可笑
可我并不认识他
我来的时候看到 你和他一起在酒吧那儿
现在他却在这里 我想他在等咱们
我感觉很不舒服
抱歉
你这想法太可笑了，弗朗西斯
看来你很喜欢意大利面 那就把我那份也吃了吧
把我电话给你好吗？
你的晚餐邀请现在还有效吗？
是的，当然了
老城那儿有家很不错的批萨店
不，我不在“不错的”批萨店吃东西
好的，随你好了
120欧元 115欧元
230欧元 180欧元
我要点份鱼子酱
小龙虾
外加香槟
你呢？
你要点什么？
我不知道，我要再想想
暂时无法供应
什么？
小龙虾，暂时无货 下次来货时才能供应
看来刚刚到货了
太好了
那我就放心了
选好了吗？
失陪一下
晚上好，莫卢克先生
这里是西蒙先生的留言
能不能提前把奖金 汇到我的经常帐户？
我所有的奖金
明天早上就转过来 非常感谢您
回来我会以书面的方式确认的
谢谢
再见，莫卢克先生
我们还要一瓶
只有一瓶怎么能过瘾呢
那样就太无聊了
比亚里茨的时候 我并不想骗你
我只是不想扫你兴
那时你看上去很快乐
我也如临天堂的感觉
其实我不喜欢鱼子酱
我是强迫自己吃的
时间长了，我就会爱上它
我确信，一旦我爱上它
它就会美味无比
这里环境不错，对吗？
我非常喜欢这里 因为它平易近人
安静又不失奢华
置身其中，令人倍感与众不同
这个刀把是鲨鱼骨做的
很神奇，是不是？
这些骨头要花上2年的时间来干燥
一头鲨鱼才能做一套餐具
您的帐单
我累了
想去睡觉了
你住哪家酒店？
我住郊区的一家小旅馆 其实条件还不错
很好
那快回去拿上你的行礼 到这里来找我
这里？
这样更方便，对吗？
没错
- 有什么问题吗？ - 没有
没，一点问题都没有
那一会儿见咯
西蒙先生吗？
是的，我是
马歇尔小姐在304房等您
谢谢
您晚上用餐愉快吗？
是的，非常愉快
能给我您的信用卡吗？
什么？
您的信用卡，用来支付您的花销
好的，当然了
谢谢
请把珀迪尼太太的行礼拿到她房间
- 对不起 - 没什么
我也有同样的行礼箱
同样色系吗？
是的
喂？
莫卢克先生
你好吗？
什么？
没有
我的卡没有丢
有那么多？
请把钱从我的薪水支出帐户 转到经常帐户
那我的个人参股帐户呢？
那我的地区经济帐户呢？
好的，没问题
请明确告诉我
能动用我的住房储蓄帐户吗？
把那里的钱也给我汇过来吧
那里有多少钱？
比我想象中的少
160欧
怎么样？
你真的想进城？
是的
你确定？
是的，干嘛这么问？
620欧元
你为什么要这么问我？
你觉得呢？
300欧元
怎么了？
没什么
那就好
可以走了吗？
你不能再这样下去了
这是我的事 我在付钱，不是吗？
没错
只要我付钱就好，对吗？
没错
那有什么不对劲吗？
没有
那我们出去散步吧
我不想散步
那你想干什么？
我想要个新手袋
怎么了？
我感觉很好，因为今天 下午没有向往常一样干活
就好像逃课的感觉一样
我也是
除此之外，我还醉了
下午喝醉比晚上烂醉要好的多
这样最好
感觉就像在保守秘密一样
还要点别的吗？ 冰淇淋什么的？
我想要条裙子
别这样
操作无法进行
感谢您的惠顾
这条裙子太美了
卡斯特拉蛋糕! 我的最爱！
给你
是头等舱的票
谢谢
再见
等一下
再陪我10秒钟
10秒钟到了
好的
好的，谢谢
叫杰夫过来一下
你们不缺吧台服务员吗？
我很在行的
不，先生
很抱歉，先生 我不得不通知警察
难道就没有别的办法吗？
游泳池，客房服务 行礼搬运，或者是司机？
不行，先生
- 对不起 - 什么事？
能不能找人帮我拿下包？
我马上叫贝奈特来
不用麻烦了
我的朋友会乐意帮我的
上次你不是迫不及待的想帮我吗？
把304房的帐单加到429房
- 我们是不是应该出去？ - 是的，当然
进来啊
把门关上好吗？
好的
晚上好
哪一层？
3楼
早上好，先生
早上好
你没事吗？
简直难以置信 你总是钻牛角尖是吗？
我在这不是因为你
昨天，我付不了帐...
你别再骚扰我了，明白吗？
我有工作要做，吉恩
冷静点
你以为你到处转转 就能勾引上什么人吗？
不是的
我遇到了一个女人 她给我...
别说了
我知道你为什么在这儿
我说的都是实话
你以为我不知道 到底是怎么回事吗？
你以为我不懂你的眼神？
我从12岁开始就熟悉那眼神
早上好，玛德琳
睡的还好吗？
非常好，谢谢
你已经点东西了吗？
什么？
你已经点过东西了吗？
没有，没事的
你不坐下来吗？
服务生
用不用给你拿点什么吃的？
先不用了 你很细心，谢谢
怎么了？
我做了恶梦
不过你现在醒了 我就不怕了
我知道什么颜色适合你了
你适合蓝色系的
我们要那件靛青的，淡紫色的
浅蓝的，还有深蓝色的衬衣
但是不要剩下的那2件
吉尔？
能不能把那件粉色的裙子给我拿来？
好的
还有这件，吉恩
好的
很漂亮，对吗？
是的，我正在试
怎么... 小小的购物一把？
是的
怎么样？
非常合适
她就是我和你提到的那个朋友
她答应帮我一阵子
你现在再也不叫我小姐了？
我们还要再选一下
不能一下子买36件衬衣
我已经眼花缭乱了
我得走了
我朋友着急了
能不能陪我10秒钟？
这件衬衣很配你
谢谢
我来了
我拿了2件 不知道你究竟喜欢哪件
2件都喜欢
当然了
你终于笑了
穿着考究是件好事，对吗？
对极了
我们走吧
进来吧，门没锁
才4天就这么多
她给你买了什么？
衬衣
就4件衬衣？
还有条牛仔裤
就这些？
今天早上，我还吃了顿豪华早餐
外带房间服务
另外还特别吃了一份薄饼
吉恩，你简直叫我难以置信
我们没怎么出去
她这是在利用你
我会再等些时日的
等什么？ 等她和你结婚？
拿，不惜一切的见好就拿
新衣服，眼镜，鞋子 都收下，吉恩
否则我们这样做有什么意义？
你有5分钟的时间吗？ 我中午前都有空
不行，半小时后我要去游园会
我喜欢这种派对
可以到处看看 说不定又能钓到什么人
现在和你在一起的那家伙不好吗？
我只是暂时和他在一起
为什么？
他都离过4次婚了 要付4个前妻的赡养费
手上没剩多少钱了
相信我，你也能找到更好的
- 她结婚了吗？ - 她是寡妇
运气不赖啊
你什么时候回来？
不知道
我们晚点能不能见一面？
当然了
- 我们是邻居，对吗？ - 没错
树熊和其他考拉熊 从不知道畏惧为何物
当他们发现无法防御外敌时 已经为时尚晚
你还好吗？
我很好
你玩的怎么样？
非常好
我买了件礼物给你
是什么？
你猜猜看
太好了，谢谢
我猜不出来...
衣服？
眼镜？
鞋子？
金条？
很漂亮，是不是？
是的，非常漂亮
她不能这么对你
不能再这样下去了
钱在她手里
那又怎么样？
你有自己的优势
年轻
迷人
好好利用这些优势
你觉得我很迷人？
那只不过是你对 缺乏魅力的男人的敷衍
但是迷人本身比美貌更有价值
美貌可以拒绝 但是迷人却抵抗不了
给我表演下...
你是怎么勾引别人的
我是怎么勾引别人的？
你肯定从15岁就开始对着镜子练习 怎么对女人眉目传情
不，我没有
那就继兴发挥点什么
快点，就拿勾引我开始
不...
快点，开始勾引吧
我做不到
开始吧
快点
我已经开始了
对不起
那你做给我看
- 做给我看 - 好的
你怎么了，艾琳？
没什么，我...
我...
我想...
我想要...
你想要什么？ 你想怎么样？
这样才能把别人迷的神魂颠倒
别一下子就把话说完
要表现出没说完的话 痛苦的令你难以启齿
有所保留，不一下子把话说完 这招是杀手锏
外加上目光直视远方
这些就能完全俘获她
看好了
我来了...
又轻轻的走了
你的手臂很好看
应该把他们露出来
你的手也不错
怎么了？
糟了... 是我的闹表 她已经开完会了
她定的闹表？
我得走了
简直难以置信！ 你根本没听我在说什么！
我在听
那你该怎么办？
我不能一下子就彻底改变
要循序渐进的
妈的...
把表给我，我知道该怎么办了
你得按...
好啦
为什么要那么做？
因为...
那表示我们关于女性 隐私的讨论结束了
走吧
快走吧，要不你要迟到了
整形外科
这很可笑
你不需要整容的
你看上去很美 没必要来这里的
谢谢，吉恩，谢谢夸奖
今天不是为我来的 我是这里的常客
你好
上次之后一切都还好吗？
越来越好了
谢谢
要谢谢你呢
我对结果非常满意
我也是
太好了
那只耳朵有什么问题吗？
那家伙是最好的整容医师
你知道我花了多大力气 才搞定这个预约吗？
你知道有时候 胸部整形要等多久吗？
不知道，你下一步是不是就打算 安排我做胸部整形？
哦，别这样
你那只不过是小手术而已 一共才花了20分钟外加缝了一针
你知道有的整形有多痛苦吗？
我能想象的到
吉恩，别这样
说点什么，你这种沉默 令我很不安
我想...
我想要...
你想要什么？要什么？
你想怎么样？
你想要什么？
我...只是...
吉恩，看看你的手表啊
你的表坏了
司机，开到63号去
这刀把是鲨鱼骨做的
很神奇，是不是？
光干燥这些骨头就要2年时间
一头鲨鱼才能做一套餐具
等我死了，我也要 把我的身体捐献出来
打扰一下
- 能借个火吗？ - 当然
多谢
你觉得酒店商店会有卖的吗？
你说手表？
不，我说的是餐具
是的，当然会有
对不起，失陪一下
快给我看看
哦，我的天啊 是积家.蕾威索表
你知道这表得多少钱吗？
价钱高的，后面有几个“0” 我都数不过来
虽然你起步很慢 但是现在已经步入正轨了
这些都是白金的
周围全是钻石
表盘上的每个数字都是一颗钻石
里面还有些红宝石什么的
这哪里是手表 简直就是个珍宝箱啊
你对她使了哪招？
“沉默对策”
你看上去不错啊
你觉得所有有钱人都不错
你没钱，而且连开始 有钱的迹象都没有
这些我从来就没有憧憬过
你先走吧，我随后
- 吉恩？ - 什么事？
现在几点了？
8:45
- 这里环境很不错，是吗？ - 是的
我喜欢这里 喜欢这里平易近人的感觉
安静又不失奢华
身临其中，令人倍感 与众不同，是不是？
是的
这刀把都是鲨鱼骨做的
很神奇，对吗？
这些骨头要2年才能完全干燥
一整头鲨鱼才能做出一套餐具
晚上好，先生 我是客房服务部的弗朗西斯
很抱歉打扰您
只是有点事情我们不是很确定
是关于您的早餐问题
您点的果汁
是要橙汁还是柚子汁？
橙汁
- 橙汁？ - 是的
玛尔泰斯，纳维勒还是尚格瑞的？
什么？
我是说对橙汁的品牌 您有没有特别的要求？
什么？
橙汁的品牌
- 玛尔泰斯牌的 - 明智的选择，先生
我们还有苹果汁
深受欢迎的一款苹果汁 销路很好
口味细腻，风味独特
非常感谢
好的
先生，还是客房服务处的弗朗西斯
不好意思再次打扰您
这次是鸡蛋的问题
您是要蛋黄微熟，全熟 炒蛋还是要煮蛋？
蛋黄微熟就好
好的
明智的选择
- 还有别的什么要求吗？ - 没了
您确定，先生？
那好吧
人上了岁数之后，如果每次 放一小块人参在茶里的话
将有助于血液循环
听说对勃起也有好处
你真的是客房服务处的？
是的，是客房服务处
你在和我开玩笑吗？
是的...我是说，不是
不，先生，不是玩笑
这里是客房服务
您有听说过给上年纪的人 准备的特殊食物吗？
没有
给老人家的食物是特殊制备的
专门提供给我们的老龄客人
完全不需要咀嚼
所有的食物都是事先机械咀嚼好的
这样的话，即使下巴不好使
您也可以享受所有美味
我们有汤，菜泥 和酸奶可以提供
还有炖水果做为甜品
你去哪了？
去洗手间了啊
以你现在的年纪 一顿饭要去2趟洗手间？
对不起... 我...
你在干什么呢？
你是去挑逗什么人了吗？
没有
和我说实话
不
你没去挑逗什么人 还是你不想告诉我？
我不是嫉妒，只是好奇而已
我...
怎么了，吉恩？
没什么... 我...
我想...
我想要...
够了
你究竟在干什么？
你以为能象对待小女孩那样
耍着我玩？
你给我听好了，小伙子
我能马上把你从这哄出去
就象打响指这么容易
所以你要是想继续享受游泳池 精品店购物的话
你就给我好好表现点
明白吗？
不好意思，我迟到了
我们刚购物回来
- 这机车是她给你买的？ - 是的
还带个行礼箱
外加满满一箱油
我们可以一起出去游泳
我知道海边那儿有个不错的地方
我一直都想去那儿
那我们现在就去吧
帮我点杯酒 我一会儿就回来
这身衣服我们选的不错
非常适合你
- 晚安 - 晚安
你说得没错
早睡就是舒服
你把我们在餐厅的预约也取消 想的真是周到
真的吗？
是的，感觉就像你送了份 礼物给我一样
- 谢谢 - 别客气
你晚上真的一点都不饿？
不饿
这有点少见，是吗？
没错
要吃糖吗？
不了，谢谢
我手上有这家公司的股票 给我赚了不少钱呢
你是哪里人？
你说什么？
你是哪里人？
圣白里欧
圣白里欧吗？
那地方好吗？
常年阴雨连绵的
你知道吗，我有4年没见过下雨了
这里总是阳光明媚
现在我很怀念雨水的味道
你有兄弟姐妹吗？
没有
我有2个弟弟，3个姐姐
我大姐总是欺负我
我说的都是真的...
你怎么不说话？
这地方很不错
我不知道该怎么形容
我们身后是个废弃的葡萄园
9月份的时候能在那里找到葡萄
在那里，你左手边...
那有个旧羊圈
看到了吗？
这里黑的连我的三文治都看不到
妈的，不可能啊
吉恩，对不起
能不能到房间把我的书拿来？
艾琳？
一切都还好吗？
我想告诉你昨晚我过的很愉快
我也是
我们什么时候能再去一次？
我并不想睡着的
我想尽情享受和你独处的每一分钟
你怎么了？
我要走了
我是来道别的
去哪里？
威尼斯
和吉尔一起去
之后去马尔代夫
什么时候？
今晚
你什么时候回来？
我不会回来了
我小时候和我爸妈去过一次威尼斯
我还记得那里的面包圈 我很喜欢吃
但是具体名字我忘了
你知道我说的是哪种吗？
知道
但是名字我也不记得了
我也很喜欢那种面包圈
那...再见吧
吉恩，你在吗？
你在这啊
一切都好吗？
是的
你要的书在这里
谢谢
玛德琳，那些意大利 面包圈叫什么名字？
哦，不要...
哦，不要，不会是真的...
那个混蛋... 怎么这种事又发生了...
妈的...
那种面包圈叫“节日果子面包”
那个混蛋甩了我
他甩了你？
他把我一个人扔在这儿
把所有的东西都带走了
为什么？
你觉得呢？
你是说他看到我们了？
那是肯定的
简直难以置信，我真是蠢到家了
你得快点赶到火车站去
我把我的东西都放在 那儿的行礼寄存箱里
妈的... 我又一无所有了
只剩这身衣服和游泳衣了
小姐？
这是给您的
一周的房费都已经付过了
你还好吗？
是的，我很好
你看上去有点紧张
不，我不紧张
你要喝点什么？
伏特加
我们要一杯苏格兰威士忌 一杯伏特加
你的手表呢？
我把它卖了
不对，你把表落在房间里了
不，我把表卖回给同一家店了
但是...
表是我的了，对吗？
是的
我本来以为你会与众不同
和其他男人不一样
但是你只不过比他们精明些罢了
我也不知道我到底是怎么了？
我想买份礼物给你 可我又没有钱
所以...这是送你的
太美了
太漂亮了，吉恩
那块表是你的全部所有
我肯定给你请柬了
没有，请柬在你的床头柜上
大概清洁女工偷走了吧
无所谓了
对不起
能借个火吗？
您们要香槟吗？
那太好了
5杯，谢谢
谢谢
你是个王子
你要帮我，吉恩
当然，怎么帮你？
我看到雅克了
你一定要帮我
怎么帮？
我想叫你帮我...
引诱他
事情不能再这么下去了，吉恩
下午在游泳池旁那情景太糟糕了
我再也不要那种一无所有的感觉了
我想要...
你想要我怎么做？
告诉我
对不起
一杯香槟，谢谢
你也要一杯吗？
好的
再来一杯，谢谢
谢谢
想喝杯香槟真是费劲啊
你什么时候来的？
大概10分钟前
你一个人吗？
是的，暂时是
- 你呢？ - 我不是
为我们的健康干杯
- 我叫艾琳 - 我是艾格尼斯
简直难以置信...
怎么了？
今天是我的幸运日
怎么了？
- 凡.霍芬博格王子 - 谁？
凡.霍芬博格王子 那里，玫瑰那里
他是谁？
左右这个世界的人
他是个荷兰贵族
工业大亨
他一定是刚来
他非常富有
非常孤独
2年前他太太死于车祸
从那之后，他就一直 这么一蹶不振
我要过去碰碰运气
失陪
你是在看她吗？
是的
她在看你吗？
是的，她在偷偷看我
她想结婚
给你的
我看到你的香槟喝完了
谢谢
晚上好
这位是艾格尼斯，我朋友
- 麦克... - ...凡.霍芬博格王子
我当然知道了
- 晚上好 - 晚上好
很少有人认出我的
但是你的容貌令人过目难忘
你刚来吗？
我不想在这里久待
- 我觉得这里有点... - 是的，没错
你也这么认为？
我情不自禁的整晚注视着您
对此我很抱歉
没必要的
您令我想起了一个人
爱丁堡公主
- 失陪一下，艾尼 - 我叫艾琳
抱歉
没关系，那我们回头见？
我郊外的房子里有 伦勃朗画的她的肖像
我把它挂在客厅里
我很想带你去看看
你们真的长得太象了
她在大革命时期被处死了
哦，我的天...对不起
我的那份伤痛之情已经逝去了
失陪一下
你表现就像个无礼的混蛋
一个小时里 你挑逗不同的女人
你到底在干什么？ 你以为你是谁？
你觉得一小颗宝石 就能完全的打动我？
抱歉，玛德琳
我才不在乎你是否真的抱歉呢
你和我朋友说拿香槟来 那就快点去拿吧
2分钟之内把香槟拿过来
我很想帮你们拿香槟 但是现在不行
你说不行是什么意思？
我要回酒店 和这女孩独处几小时
你在说什么？
我要帮她一把 不这样就帮不了啊
你在开玩笑呢吧？
我警告你
你要是和那姑娘一起走的话 以后就别再指望我帮你，知道吗？
我会把机车放在停车场 把钥匙留在酒店前台的
无论我怎么样都阻止不了你？
是的
抱歉
别假惺惺的了 叫我恶心
看来象你这样的男人 是不能被金钱收买的
即使是我也不行
我会没事的，别担心 你不是我甩的第一个人了
谢谢你这么想
我还有别的选择吗？
机车你自己留着吧
那是你应得的
对不起...
那是我前妻的母亲
凡.波斯登男爵夫人
她受不了我和别的女人谈话 自从我太太...
是的
我明白
别因此对她有什么成见
她也很痛苦
但是我还要继续我的生活，对吗？
是的，当然了 我们都需要继续生活
生活要继续的
你还好吗？
不...是的
我想...
我想要...
这是谁啊
晚上好，雅克
晚上好，艾琳
看到没，我还记得你的名字
一个人吗？
没错
这段时间你都在忙什么？
忙着付帐单
你什么时候来的？
今早到的，晚上就被甩了
也不见得就是件坏事啊
看起来是这样
我想我已经忘了她的名字了
对不起，你说什么？
我已经不记得那个女人的名字了
她叫艾格尼斯
你认识？
是啊，世界就是这么小
你还好吗？
是的，我很好
接下来的几天有什么安排吗？
有什么计划吗？
你说什么？
我觉得你心不在焉呢
这我可不喜欢
对不起
很抱歉
都是酒精和疲倦的缘故
我都快睡着了
你刚才说什么？
我问你是否有什么计划
今后几天你有什么安排？
做爱
我要做爱
对不起
抱歉，雅克
对不起
真的很抱歉
王子？怎么回事？
你在这干什么？
我在帮你呢
他不是什么王子
难以置信
借过
怎么...
你这么久才来
我已经尽快赶过来了
我想...
我想要...
吻你
车费:1欧元